Le Bouddha en enfer tirant un chariot
Dans une de ses existences antérieures, celui qui allait devenir le Bouddha était né dans un état infernal, attelé à un chariot qu'il devait tirer avec un compagnon d'infortune. Ils essayaient de toutes leurs forces, mais ensemble ne pouvaient le faire avancer ; les gardiens avaient beau les fouetter et les piquer avec leurs armes brûlantes, la tâche était au-dessus de leur capacité. Alors, le futur Bouddha eut un sentiment de compassion profonde pour son compagnon ; il pensa que, ne pouvant faire avancer le chariot, il était inutile qu'ils soient deux à souffrir et s'adressa alors au gardien : "Libérez mon compagnon, je tirerai le chariot tout seul".
Les gardiens s'irritèrent et répondirent : "Comment pourrais-tu faire seul le travail que vous n'arrivez pas à faire à deux ?"
En colère, ils le frappèrent si fort qu'il en mourut. Par le pouvoir du karma de sa bonne intention, il quitta les états infernaux et reprit naissance en un état divin.
Kalou Rinpoché, La voie du Bouddha, Points Sagesse, p. 212
Mots-clé : vie antérieure, état infernal, compassion, pouvoir du karma, état divin
